Transforming inertia into social change